perbatuan ............................................................................ ...................